Vertaling van "totaal 436 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Vandaag wordt een bedrag van in totaal 436 miljoen euro aan landbouwuitgaven die ten onrechte door de lidstaten zijn gedaan, door de Europese Commissie teruggevorderd in het kader van de zogenaamde procedure voor de goedkeuring van de rekeningen.
Dans le cadre de la procédure dite d'apurement des comptes, la Commission européenne réclame aujourd'hui aux États membres un montant total de 436 millions € correspondant à des dépenses irrégulières effectuées par ceux-ci au titre de la politique agricole de l'UE.

De door de BBI uitgevoerde herzieningen hebben betrekking op de door het ABVV, de ACOD en een aantal andere centrales voor een totaal bedrag van 436 miljoen uitbetaalde belastbare bezoldigingen.
Les rectifications effectuées par l'ISI concernent les rémunérations imposables payées par la FGTB, la CGSP et un certain nombre d'autres centrales pour un montant total de 436 millions.