Traduction de «totaal 981 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Het EFRO heeft in totaal 981 miljoen EUR en het ESF in totaal 1003 miljoen EUR uitbetaald als voorschot of tussentijdse betaling aan de doelstelling 1-programma's.
Le FEDER a payé un total de 981 millions d'euros et le FSE un total de 1003 millions d'euros à titre d'acomptes ou de paiements intermédiaires pour les programmes objectif 1.

De betaalbaar te stellen kredieten uit hoofde van het communautair bestek en de communautaire initiatieven 1994-1999 voor Griekenland belopen in totaal 1527 miljoen euro, welk bedrag als volgt is verdeeld over de structuurfondsen: Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) 981 miljoen euro, Europees Sociaal Fonds (ESF) 365 miljoen euro, Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) 163 miljoen euro en Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij (FIOV) 18 miljoen euro.
Les crédits restant à liquider au titre du Cadre Communautaire d’Appui et des Initiatives Communautaires 1994-1999 pour la Grèce s’élevaient à 1.527 millions € répartis entre les Fonds structurels comme suit: Fonds européen de développement régional (FEDER) 981 millions €, Fonds social européen (FSE) 365 millions €, Fonds européen d’orientation agricole (FEOGA) 163 millions €, Instrument financier d’orientation de la pêche (IFOP) 18 millions €.

Zij bedragen (in frank): Vlaams Gewest: 489.943.964 Brussels Gewest: 368.538.306 Waals Gewest: 509.175.981 - Totaal: 1.367.658.251 Er dient opgemerkt dat voor het Brussels Gewest de cijfers ontbreken voor twee ziekenhuizen waar het voorlopig tekort (op basis van de resultatenrekening) ongeveer 423,5 miljoen bedraagt.
Ceux-ci s'élèvent à (en francs): Région flamande: 489.943.964 Région bruxelloise: 368.538.306 Région wallonne: 509.175.981 - Total: 1.367.658.251 Il convient de noter que pour la Région bruxelloise, il manque les chiffres de deux hôpitaux dont le déficit provisoire (résultant du compte de résultats) est d'environ 423,5 millions.

Zij bedragen (in frank): Vlaams Gewest: 489.943.964 Brussels Gewest: 368.538.306 Waals Gewest: 509.175.981 - Totaal: 1.367.658.251 Er dient opgemerkt dat voor het Brusselse Gewest de cijfers ontbreken voor twee ziekenhuizen waar het voorlopig tekort (op basis van de resultatenrekening) ongeveer 423,5 miljoen frank bedraagt.
Ils s'élèvent à (en francs): Région flamande: 489.943.964 Région bruxelloise: 368.538.306 Région wallonne: 509.175.981 - Total: 1.367.658.251 Il convient de noter que pour la Région bruxelloise, manquent le chiffres de deux hôpitaux dont le déficit provisoire (résultant du compte de résultats) est d'environ 423,5 millions de francs.