Vertaling van "totaal bedrag gekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totaal | totaal bedrag | totaal generaal | totaalbedrag | totaalcijfer
somme totale | total général

netto totaal bedrag
montant total net

totaal bedrag
montant total

totaal bedrag van de eigen middelen
montant total des ressources propres

totaal bedrag van toegestane caps
autorisation globale de cap | montant total des caps autorisés

totaal terug te betalen bedrag
montant total à rembourser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gaat daar om een bedrag van 2 839 939 euro, waarvan al zo'n 10% werd geïnd binnen het proefproject op het ogenblik van de vraagstelling. a) Graag had ik een totaal bedrag gekend voor heel België aan onbetaalde boetes. Voor welk bedrag moeten dus nog penale boetes geïnd worden? b) Graag ook een opdeling per arrondissement.
À la date de la question, 10% des 2 839 939 euros à récupérer avaient été perçus dans le cadre du projet-pilote. a) Pouvez-vous me fournir le montant total des amendes impayées pour l'ensemble de la Belgique et préciser le montant des amendes pénales restant à percevoir ? b) Est-il également possible de répartir ces chiffres par arrondissement judiciaire?

Het totaal bedrag aan werken gepland door de gewesten en gemeenten in het kader van het GEN-project is door de NMBS niet gekend. 4. Het Waals Gewest voorziet ook werken voor het GEN-project, bijvoorbeeld in de nabijheid van de lijn 161.
Le montant total relatif aux travaux planifiés par les régions et les communes dans le cadre du projet RER n'est pas connu de la SNCB. 4. La Région wallonne prévoit également des travaux dans le cadre du projet RER, notamment à proximité de la ligne 161.

Vermits dit rekeningenstelsel geen afzonderlijke rekening voorziet waarin specifiek alle uitgaven voor reclame samen dienen te worden ingeboekt, kan het totaal bedrag dat op jaarbasis door de ganse mutualistische sector besteed wordt aan publiciteit maar gekend worden indien tijdens een bepaald jaar een specifieke controle rond deze thematiek bij alle mutualistische entiteiten wordt verricht.
Étant donné que ce plan comptable ne prévoit pas de compte séparé dans lequel toutes les dépenses engagées pour la publicité doivent spécifiquement être comptabilisées conjointement, le montant total qui est consacré, sur une base annuelle, par l'ensemble du secteur mutualiste ne peut être connu que si, au cours d'une année déterminée, un contrôle concernant cette thématique est effectué auprès de toutes les entités mutualistes.