Vertaling van "totaal beschikbare budget " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totaal beschikbare eigen middelen
ensemble des ressources propres disponibles

totaal budget
budget total

totaal budget
enveloppe budgétaire globale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het totaal beschikbare budget van het EFRO voor goedgekeurde programma's bedraagt ongeveer 206 miljoen EUR en met de programma's is in totaal ongeveer 393 miljoen EUR gemoeid.
La dotation FEDER totale pour les programmes approuvés est d'environ 206 MEUR, pour une valeur totale des programmes d'environ 393 MEUR.

Cedefop behoudt zich het recht voor minder dan het totaal beschikbare budget toe te kennen.
Le Cedefop se réserve le droit de ne pas attribuer l’intégralité du budget disponible.

De voorlopige longlist omvat alle voorstellen in aflopende volgorde, zodat het totaal van de begrotingen van de voorgestelde projecten ongeveer gelijk is aan 130 % van het beschikbare budget.
La première liste inclura toutes les propositions classées selon un ordre décroissant de manière que le total des budgets des projets proposés représente environ 130 % du budget disponible.

30. is ingenomen met het feit dat deze middelen tijdens de eerste twee jaar van het volgende financieel kader kunnen worden gebruikt; wijst er echter op dat dit bedrag volslagen ontoereikend is om de jeugdwerkloosheid duurzaam te bestrijden en dat het slechts een eerste aanzet moet zijn om de jeugdwerkloosheid te bestrijden; onderstreept dat de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) heeft berekend dat er alleen al in de eurozone in totaal 21 miljard euro nodig is om een doeltreffend programma ter bestrijding van de jeugdwerkloosheid ten uitvoer te leggen, tegenover een economisch verlies in de lidstaten tengevolge van het niet deelnemen van jongeren aan de arbeidsmarkt dat naar schatting 153 miljard euro bedroeg in 2011, ofwel 1,2% van het bbp van de EU; verzoekt de Commissie de Jeugdgarantie te verheffen tot een prioriteit en het daarvoor beschikbare budget bij de toegezegde tussentijdse herziening van het MFK te verhogen;
30. constate avec satisfaction que lesdits fonds peuvent être utilisés au cours des deux premières années du prochain cadre financier; rappelle néanmoins que ce montant ne suffit absolument pas pour combattre durablement le chômage des jeunes et qu'il doit être considéré comme une première tranche permettant de remédier à cette situation; souligne que, d'après les calculs de l'Organisation internationale du travail (OIT), 21 milliards d'EUR sont nécessaires pour mettre en œuvre un programme efficace de lutte contre le chômage des jeunes rien que dans la zone euro, par rapport à la perte économique liée au désengagement des jeunes sur le marché du travail estimée à 153 milliards d'EUR dans les États membres en 2011, soit 1,2 % du PIB de l'Union; appelle la Commission à faire de la garantie pour la jeunesse une priorité et à augmenter le budget disponible dans la révision à mi-parcours du CFP, à laquelle les parties se sont engagées;

4) Op basis van de momenteel beschikbare gegevens kunnen de uitgaven van het ICT-budget voor 2010, 2011 en 2012 geschat worden op in totaal ongeveer 70 miljoen euro.
4) Sur base des éléments actuellement disponibles, on peut estimer à un ordre de grandeur de 70 millions d'euros, au total, les dépenses à imputer au budget ICT pour 2010, 2011 et 2012.

Voor het jaar 2003 bedraagt het totaal beschikbare budget na de eerste oproep (maart 2003) 1.156.821,17 euro, te verdelen over de drie maatregelen (opvang, integratie en vrijwillige terugkeer).
Le budget disponible (après un premier appel pour projets, février 2003) pour l'année 2003 s'élève à 1.156.821,17 euros.

Voor het jaar 2003 bedraagt het totaal beschikbare budget voor België 2.381.191,60 EUR, te verdelen over de drie maatregelen (opvang, integratie en vrijwillige terugkeer).
Pour la Belgique, la totalité du budget disponible pour 2003 s'élève à 2.381.191,60 EUR, à répartir sur les trois mesures (accueil, intégration et rapatriement volontaire).

Het beschikbare budget bedraagt: - Budget 2008 - 8.300.000 euro - Budget 2009 - 0,00 euro - Beslissing van het Samenwerkingscomité van 31 maart 2009: + 5.200.000 euro Totaal: 13.500.000 euro, waarbij nog een bedrag komt van 6.600.824,63 euro als gevolg van het terugtrekken van een bedrag dat in 2007 werd vastgelegd voor de proefmarkt.
Le budget disponible est de: - Budget 2008 - 8.300.000 euros - Budget 2009 - 0,00 euro - Décision du Comité de Coopération du 31 mars 2009 : + 5.200.000 euros Total : 13.500.000 euros, auquel s'ajoute un montant de 6.600.824,63 euros, suite au désengagement du montant engagé en 2007, pour le marché pilote.

Het totaal bedrag van de medefinanciering (ESF) in het enig document bedraagt voor de periode 1994-1999 368,6 Mecu, oftewel 20% van het totale voor Spanje beschikbare budget uit hoofde van de doelstellingen 3 en 4 (1.843 Mecu) (niet onder doelstelling 1 vallende regio's).
Le montant total de cofinancement (FSE) dans le Document Unique, pour la période 1994-1999, s'élève à 368,6 Mécus, soit 20% de l'enveloppe totale disponible pour l'Espagne au titre des objectifs 3 et 4 (1.843 Mécus) (Régions en dehors de l'objectif 1).