Traduction de «totaal vijftien amendementen » (Néerlandais → Français) :

Op deze vergadering kon het in de voorafgaande triloogvergaderingen bereikte akkoord over in totaal vijftien amendementen op de AEEA-richtlijn en nog eens vier amendementen op de richtlijn gevaarlijke stoffen worden bevestigd.
Cette réunion a permis de confirmer l'accord trouvé durant les trilogues précédents sur 15 amendements à la proposition de directive relative aux DEEE et sur 4 amendements à la proposition de directive relative aux substances dangereuses.

Het Parlement sloot zijn tweede lezing af op 2 juli 2003, met een totaal van vijftien amendementen op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad.
Le Parlement a achevé sa deuxième lecture le 3 juillet 2003 en adoptant un total de 15 amendements à la position commune du Conseil.