Vertaling van "totale achterstallige bedrag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

achterstallig bedrag
arriéré | arriérés | montant exigible

maximum voor het totale uitstaande bedrag
plafond d'encours

saldo van het totale bedrag
solde de l'enveloppe globale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het totale achterstallige bedrag bedroeg 3,1 miljard EUR, hetzij gemiddeld 3 350 EUR per consumentenkrediet en 40 373 EUR per hypothecair krediet.
Le montant total des arriérés atteignait 3,1 milliards d'EUR, soit 3 350 EUR en moyenne par crédit à la consommation et 40 373 EUR par crédit hypothécaire.

Het totale achterstallige bedrag bedroeg 3,2 miljard EUR, hetzij gemiddeld 3 482 EUR per consumentenkrediet en 40 454 EUR per hypothecair krediet.
Le montant total des arriérés atteignait 3,2 milliards d'EUR, soit 3 482 EUR en moyenne par crédit à la consommation et 40 454 EUR par crédit hypothécaire.

Het totale achterstallige bedrag bedroeg 3,1 miljard EUR, hetzij gemiddeld 3 688 EUR per consumentenkrediet en 38 931 EUR per hypothecair krediet.
Le montant total des arriérés atteignait 3,1 milliards d'EUR, soit 3 688 EUR en moyenne par crédit à la consommation et 38 931 EUR par crédit hypothécaire.

Het totale achterstallige bedrag is met 4,4 % toegenomen tot 1 856 miljoen euro.
Le montant total des arriérés a augmenté de 4,4 % et s'élève à 1 856 millions d'euros.

— het totale achterstallige bedrag groeit met 0,26 miljard euro aan tot 2,42 miljard euro. De stijging is bij de hypothecaire kredieten meer uitgesproken dan bij de consumentenkredieten;
— le montant total des arriérés progresse de 0,26 milliards d'euros et s'élève à 2,42 milliards d'euros; la croissance est plus prononcée pour les crédits hypothécaires que pour les crédits à la consommation;

Het totale achterstallige bedrag bedroeg 2,72 miljard EUR, hetzij gemiddeld 3.871 EUR per consumentenkrediet en 31.841 EUR per hypothecair krediet.
Le montant total des arriérés atteignait 2,72 milliards d'EUR, soit 3.871 EUR en moyenne par crédit à la consommation et 31.841 EUR par crédit hypothécaire.

- het totale achterstallige bedrag stijgt met 6,8 pct. tot 2,72 miljard EUR.
- le montant total des arriérés augmente de 6,8 p.c. et atteint 2,72 milliards d'EUR.

het totale achterstallige bedrag stijgt met 5,4 pct. tot 2,55 miljard EUR;
le montant total des arriérés augmente de 5,4 p.c. et atteint 2,55 milliards d'EUR;

Het totale achterstallige bedrag bedroeg 2,55 miljard EUR, hetzij gemiddeld 3.876 EUR per consumentenkrediet en 30.258 EUR per hypothecair krediet.
Le montant total des arriérés atteignait 2,55 milliards d'EUR, soit 3.876 EUR en moyenne par crédit à la consommation et 30.258 EUR par crédit hypothécaire.