Vertaling van "totale budget bevat " (Nederlands → Frans) :

Het totale budget bevat ongeveer 300 miljoen euro uitgaven, 50 miljoen euro inkomsten en 250 miljoen euro rijkstegemoetkoming.
Le budget global prévoit quelque 300 millions d'euros de dépenses, 50 millions d'euros de recettes et 250 millions d'euros au titre de l'intervention de l'État.

— Voor 2005, bevat het budget de totale kostprijs van Open Bedrijvendag (2 oktober 2005 in de gebouwen van Selor) (de kostprijs van de organisatie van de beurs bevindt zich onder « jobbeurzen »; de kostprijs van de communicatie-campagne is terug te vinden onder « rekruteringscommunicatie »).
— Pour 2005, le budget comprend le coût total de la Journée Découverte Entreprises (2 octobre 2005 dans les locaux de Selor) (le coût de l'organisation du salon se trouve sous « salons de l'emploi » : le coût de la campagne de communication figure sous « communication relative au recrutement »).

— Voor 2005, bevat het budget de totale kostprijs van Open Bedrijvendag (2 oktober 2005 in de gebouwen van Selor) (de kostprijs van de organisatie van de beurs bevindt zich onder « jobbeurzen »; de kostprijs van de communicatiecampagne is terug te vinden onder « rekruteringscommunicatie »).
— Pour 2005, le budget comprend le coût total de la Journée Découverte entreprises (2 octobre 2005 dans les locaux de Selor) (le coût de l'organisation du salon se trouve sous « salons de l'emploi »; le coût de la campagne de communication figure sous « communication relative au recrutement »).

De oproep vermeldt telkens de termijn van indienen en het totale budget dat maximaal per oproep kan worden toegekend, en bevat een aanvraagformulier.
L'appel précise chaque fois le délai de présentation et le budget total pouvant être accordé au maximum par appel et contient un formulaire de demande.

Dit gezegd zijnde, bedraagt het totale budget van internationale hulp in de gezondheidssector ongeveer 200 miljoen dollar per jaar, zonder rekening te houden met de noodhulp die ook een belangrijk onderdeel medische hulp bevat.
Cela étant, le budget total de l'aide internationale dans le secteur des soins de santé s'élève à environ 200 millions de dollars US par an, sans tenir compte de l'aide d'urgence qui comprend aussi important volet « aide médicale ».