Traduction de «totale doorsnede » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

totale doorsnede | totale microscopische doorsnede | totale microscopische werkzame doorsnede | totale werkzame doorsnede
section efficace totale

doorsnede | werkzame doorsnede
section efficace

oppervlakte van de vrije doorsnede | vrije doorsnede
section de passage

Werkzame doorsnede
section efficace

schema met de doorsnede
plan en coupe

doorsnede
section

integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)
gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM

totale ruptuur van rotator cuff
déchirure totale de l'épaisseur de la coiffe des rotateurs

totale kwaliteitszorg
management par la qualité

totale omzet
chiffre d'affaires total

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° de omschrijving van het voorgestelde concept, alsook de relevante dimensioneringsgegevens voor de belangrijkste installatieonderdelen en de totale benodigde oppervlakte, een korte omschrijving van de werking van de zuivering en de verwachte slibproductie, een grondplan en een plan met de doorsnede van alle installatieonderdelen;
4° la description du concept proposé, ainsi que les données de dimensionnement pertinentes pour les principaux éléments de l'installation et la superficie totale nécessaire ; une brève description du fonctionnement de l'épuration et de la production de boues attendue, un plan au sol et un plan de coupe de tous les éléments de l'installation ;

De vrije verluchtingsdoorsnede van de koker is ten minste gelijk aan 10 % van de totale horizontale doorsnede van de koker, met een minimum van 4 dm.
La section d'aération libre de la gaine est au moins égale à 10 % de la section totale horizontale de la gaine avec un minimum de 4 dm.

Verhouding tussen de totale doorsnede van de filteringang en de vrije geometrische dwarsdoorsnede, waardoor een deel van de uitlaatgasstroom afhankelijk van de constructie ongereinigd het deeltjesverminderingssysteem geheel of gedeeltelijk kan passeren, in verhouding tot de totale doorsnede van de filter.
Rapport entre la section totale transversale à l'entrée du filtre et la section transversale géométrique libre, par laquelle une partie du flux des gaz d'échappement, en fonction de la dérivation, peut traverser entièrement ou partiellement le système de réduction des particules, en rapport avec la section totale du filtre.

Het hoornachtige gedeelte moet het grootste deel van de totale oppervlakte van de doorsnede uitmaken.
Cette partie cornée doit représenter la partie dominante de la surface totale de la coupe.

4° de omschrijving van het voorgestelde concept alsmede de relevante dimensioneringsgegevens voor de belangrijkste installatieonderdelen en de totale benodigde oppervlakte; een korte omschrijving van de werking van de zuivering en de verwachte slibproductie; een grondplan en een plan met de doorsnede van alle installatieonderdelen;
4° la description du concept ainsi que les dimensions de dimensionnement pertinentes pour les principaux éléments de l'installation et la superficie totale nécessaire; une brève description du fonctionnement de l'épuration et de la production de boues probable; un plan terrien et un plan de coupe de tous les éléments de l'installation;

1° de omschrijving van het voorgestelde concept, met opgave van de relevante dimensioneringsgegevens voor de belangrijkste installatieonderdelen, hierbij dient hoofdstuk 10 " kleinschalige waterzuiveringsinstallaties" van de code van goede praktijk voor de aanleg van openbare riolen en individuele voorbehandelingsinstallaties als referentiekader gehanteerd te worden; de totale benodigde oppervlakte; een korte omschrijving van de werking van de zuivering en de verwachte slibproductie; een grondplan en een plan met de doorsnedes van alle installatieonderdelen;
1° la description du concept proposé avec indication des données de dimensionnement pertinentes pour les parties les plus importantes de l'installation; à ce sujet il y a lieu de prendre le chapitre 10 " installations d'épuration d'eau à petite échelle" du code de bonne pratique pour l'aménagement d'égouts publics et d'installations de prétraitement individuelles comme cadre de référence; la superficie totale nécessaire; une brève description du processus d'épuration et la production de vase attendue; un plan terrien et un plan avec les coupes de toutes les parties de l'installation;