Traduction de «totale eu-begroting bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

totale begroting
budget total

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De volledige toewijzing aan Hongarije bedraagt 8,18% van de totale ISPA-begroting voor het jaar.
Le concours financier global accordé à la Hongrie représentait 8,18 % du budget total de l'ISPA pour l'année 2001.

De toewijzing aan Estland bedraagt 2,70 % van de totale ISPA-begroting voor 2001.
Le concours financier accordé à l'Estonie représentait 2,70 % du budget total de l'ISPA en 2001.

De gemiddelde synergiesubsidie bedraagt 11,5 miljoen euro en de totale toegewezen begroting voor 2012 bedroeg 126 miljoen euro.
La valeur moyenne des projets retenus en vue d’un financement au titre d’une subvention de synergie est de 11,5 millions d’euros, et le budget total alloué en 2012 s’élevait à 126 millions d’euros.

De algehele toewijzing aan Letland bedraagt 4,33% van de totale ISPA-begroting voor het jaar.
Le montant total alloué à la Lettonie représentait 4,33 % du budget global de l'ISPA pour l'année 2001.

Deze begroting bedraagt voor de ontvangsten in totaal 932 247 975 euro en voor de uitgaven in totaal 890 599 633 euro.
Ce budget s'élève pour les recettes à 932 247 975 euros au total et pour les dépenses à 890 599 633 euros au total.

De totale enige premie bedraagt 3 385 392,52 EUR en wordt verdeeld onder de aangeslotenen (exclusief de bruggepensioneerden) in dienst op 31 december 2011, pro rata hun wiskundige reserves (inclusief winstdeelname) op die datum.
La prime unique totale est égale à 3 385 392,52 EUR et est répartie entre les affiliés (les prépensionnés exclus) en service au 31 décembre 2011, au prorata de leurs réserves mathématiques (participation bénéficiaire incluse) à cette date.

Art. 28. Artikel 159 van het decreet van 17 december 2015 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016 wordt gewijzigd als volgt : « De bij dit decreet gevoegde begroting van het « Fonds piscicole de Wallonie » (Waals visserijfonds) voor 2016 wordt goedgekeurd. Deze begroting bedraagt 1.210.000 euro voor de ontvangsten en 1.238.000 euro voor de uitgaven».
Art. 28. L'article 159 du décret du 17 décembre 2015 contenant le budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 est modifié comme suit : « Est approuvé le budget ajusté du Fonds piscicole et halieutique de Wallonie de l'année 2016 annexé au présent décret Ce budget s'élève à 1.210.000 euros pour les recettes et à 1.238.000 euros pour les dépenses».

De totale last hiervan bedraagt gemiddeld net geen 12 %, waarbij een lichte daling waar te nemen is.
La charge totale est presque de 12 %, ce qui montre une baisse légère.

3. Hoe zal het agentschap met de haar opgelegde besparing verder kunnen werken zonder dat er ernstig ingeleverd wordt op het personeelsbestand, waarvoor de kost meer dan de helft van de begroting bedraagt?
3. Eu égard aux économies qui lui sont imposées, comment l'Agence pourra-t-elle continuer à opérer sans une contraction importante du personnel, lequel représente plus de la moitié du budget?

De totale begroting bedraagt ongeveer 400 miljoen euro, waarvan 94% bestemd is voor medefinanciering van regionale programma's inzake innovatieve acties en de daaruit voortvloeiende proefprojecten, terwijl 6% wordt gewijd aan de organisatie van wedstrijden om de beste praktijken te identificeren en aan netwerken en uitwisseling van ervaringen tussen regio's.
Leur budget total s'élève à environ 400 millions d'euros, dont 94% sont destinés au cofinancement de programmes régionaux d'actions innovatrices ainsi que de projets découlant de ces programmes, alors que 6% seront consacrés à l'organisation de concours pour les meilleurs projets découlant d'un programme régional, ainsi que la mise en réseau et l'échange d'expériences entre régions, respectivement.