Vertaling van "totale factuur bedraagt " (Nederlands → Frans) :

De totale factuur bedraagt hier ongeveer 1,5 miljoen euro.
La facture totale s'élève en l'espèce à environ 1,5 million d'euros.

Hierbij de gevraagde gegevens: 1. a) De totale factuur voor het verbruik van kraantjeswater/leidingwater bedraagt:[GRAPH: 2008200906551-6-142-nl] b) Dit bedrag vertegenwoordigt maar een fractie (minder dan 0,1 %) van het budget van het departement.
Voici les données demandées: 1. a) Montant total de la facture de consommation d'eau du robinet/eau de distribution:[GRAPH: 2008200906551-6-142-fr] b) Ce montant ne représente qu'une partie (moins de 0,1 %) du budget du département.

2. a) De totale factuur voor het verbruik van flessenwater/mineraalwater bedraagt (enkel cijfers beschikbaar voor 2007 en 2008):[GRAPH: 2008200906551-6-142-2] b) Dit bedrag vertegenwoordigt maar een fractie (minder dan 0,1 %) van het budget van het departement.
2. a) Montant total de la facture de consommation d'eau en bouteille/eau minérale (chiffres disponibles uniquement pour 2007 et 2008):[GRAPH: 2008200906551-6-142-2] b) Ce montant ne représente qu'une partie (moins de 0,1 %) du budget du département.J'attire votre attention sur le fait que de nombreuses bouteilles d'eau sont vendues aux membres du personnel ; leur coût n'est donc pas imputé au budget.

1. a) De totale factuur voor het verbruik van water bij de FOD Financiën, ten laste van het overeenstemmende begrotingsjaar bedraagt: 998.535 ¤ in 2006 994.832 ¤ in 2007 672.618 ¤ in 2008 (voorlopige cijfers rekening houdend met het 4de kwartaal).
1.a)La facture totale pour la consommation d'eau du SPF Finances, à charge des crédits de l'année budgétaire correspondante, s'élève à: 998.535 ¤ en 2006 994.832 ¤ en 2007 672.618 ¤ en 2008 (chiffres provisoires compte non tenu du 4ème trimestre).