Traduction de «totale hoeveelheid edel metaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

totale hoeveelheid edel metaal
quantité totale de métaux précieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

vervaardiging uit delen van onedel metaal, niet geplateerd of bedekt met edele metalen, waarvan de totale waarde niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product
fabrication à partir de parties en métaux communs, non dorés, ni argentés, ni platinés, à condition que la valeur de toutes les matières utilisées n’excède pas 50 % du prix départ usine du produit.

de technische specificaties en de exacte hoeveelheid edel metaal in de zilveren en gouden medailles controleren;
contrôler les spécifications techniques et la teneur en métaux précieux des médailles en argent et en or;

| vervaardiging uit delen van onedel metaal, niet geplateerd of bedekt met edele metalen, waarvan de totale waarde niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product. | |
| Fabrication à partir de parties en métaux communs, non dorés, ni argentés, ni platinés, à condition que la valeur de toutes les matières utilisées n'excède pas 50 % du prix départ usine du produit | |