Traduction de «totale phare-middelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tabel van primaire inputs,middelen en totale middelen
tableau des entrées primaires,des ressources et du total des ressources

totale middelen tegen voortbrengingsprijzen
total des ressources aux prix de production

totale middelen tegen prijzen af-producent
total des ressources aux prix départ-usine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vanaf 1999 is tot een derde van de totale Phare-middelen voor grensoverschrijdende samenwerking bestemd voor de grenzen tussen kandidaat-lidstaten. Dit vertegenwoordigt een bedrag van meer dan 50 miljoen euro per jaar.
À compter de 1999, jusqu'à un tiers du total des crédits CTF Phare a été affecté aux frontières entre les pays candidats, soit un montant supérieur à 50 millions d'euros par an.

Enkele vermeldenswaardige bevindingen zijn: de constante verbetering van de kwaliteit en de kwantiteit van de meldingen door de lidstaten, de toename van het totale aantal onregelmatigheden op het gebied van de eigen middelen, de Structuurfondsen en de middelen voor Phare en Sapard, en een vermindering van de onregelmatigheden met landbouwuitgaven en het Cohesiefonds.
Parmi les éléments saillants du rapport on note une amélioration continue dans la qualité et la quantité des communications faites par les Etats membres, l’augmentation du nombre total d’irrégularités dans les domaines des ressources propres, des fonds structurels, et des fonds PHARE et SAPARD, ainsi qu’une diminution dans le domaine des dépenses agricoles et des fonds de cohésion.