Traduction de «tox » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

VN Tox groep | VN-giftigheidsgroep
groupe de toxicité ONU

andere trawlers | TOX [Abbr.]
chalutiers, n.c.a. | TOX [Abbr.]

kritisch verdunningsvolume - toxiciteit | KVV-tox [Abbr.]
volume critique de dilution-toxicité | VCD-tox [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij beoordelingen gelden de onderstaande ondergrenzen : - voor Acute tox.
Les valeurs seuils suivantes sont à prendre en considération lors de l'évaluation : - pour les codes Acute Tox.

1, 2 of 3 (H300, H310, H330, H301, H311, H331) : 0,1 % ; - voor Acute tox.
1, 2 ou 3 (H300, H310, H330, H301, H311, H331) : 0,1 % ; - pour le code Acute Tox.

Tabel 8 : Gevarenklasse en categoriecode(s) en code(s) voor gevarenaanduidingen voor afvalbestanddelen en de overeenkomstige concentratiegrenzen voor de indeling van afvalstoffen als gevaarlijk wegens HP 11 : HP 12 "Afgifte van een acuut toxisch gas" : afvalstoffen die bij contact met water of zuur acuut toxische gassen (Acute tox. 1, 2 of 3) afgeven.
Tableau 8 : Codes des classes et catégories de danger et codes des mentions de danger relatifs aux constituants des déchets et limites de concentration correspondantes pour la classification des déchets comme déchets dangereux de type HP 11 : HP 12 « Dégagement d'un gaz à toxicité aiguë » : déchet qui dégage des gaz à toxicité aigüe (Acute tox. 1, 2 ou 3) au contact de l'eau ou d'un acide.

Groep : 1 Methode : ATM.TOX.ST Gebaseerd op : MDHS 14 Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie aan inhaleerbare en inadembare (alveolaire) deeltjesfractie in lucht (selectieve monsterneming van deeltjes op een filter, gravimetrie) Groep : 1 Methode : ATM.TOX.MT Gebaseerd op : NIOSH 7105 Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie aan metalen (Pb, Cr, Cd, Co, Cu, Mn, Ni, Zn) in de inhaleerbare fractie in lucht (selectieve monsterneming van deeltjes op een filter, oplossen, bepaling met ICP-MS) Groep : 3 Methode : ATM.TOX.HS Gebaseerd op : NIOSH S4 Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie van waterstofsulfide in lucht (generatie van methyleenblauw en spectrofotometrie) Groep : 3 Methode : ATM.TOX.Am Gebaseerd op : Methode ontwikkeld in het laboratorium; eigen validatie Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie van ammoniak in lucht (monsterneming in zoutzuur en enzymatische bepaling) Groep : 4 Methode : ATM.TOX.SO1 Gebaseerd op : NIOSH 1501 Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie in lucht van benzeen, tolueen, ethylbenzeen, xyleen, styreen, mesityleen; 1,2,3-TMB; 1,2,4-TMB (actieve monsterneming op actieve kool, desorptie met koolstofdisulfide, gaschromatografische analyse) Groep : 4 Methode : ATM.TOX.SO1 Gebaseerd op : NIOSH 1003/1005 en 1022 Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie in lucht van dichloormethaan, 1,1,1-trichloorethaan, trichloorethyleen, chloroform, 1,2-dichloorethaan,tetrachloormethaan, 2-chloorpropaan, tetrachlooretheen (actieve monsterneming op actieve kool, desorptie met koolstofdisulfide, gaschromatografische analyse) Groep : 4 Methode : ATM.TOX.SO1 Gebaseerd op : NIOSH 1500 Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie in lucht van n-hexaan, n-heptaan, n-octaan, n-pentaan (actieve monsterneming op actieve kool, desorptie met koolstofdisulfide, gaschromatografische analyse) Groep : 4 Methode : ATM.TOX.SO1 Gebaseerd op : S49, NIOSH 1450 Verrichting en prin ...
Groupe : 1 Méthode : ATM.TOX.ST Basée sur : MDHS 14 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en particules des fractions inhalables et alvéolaires (prélèvement sélectif sur filtre; détermination gravimétrique) Groupe : 1 Méthode : ATM.TOX.MT Basée sur : NIOSH 7105 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en métales (Pb, Cr, Cd, Cu, Mn, Ni, Zn) dans la fraction inhalable des particules (prélèvement sélectif sur filtre, dissolution, détermination avec ICP-MS) Groupe : 3 Méthode : ATM.TOX.HS Basée sur : NIOSH S4 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en sulfure d'hydrogène (génération de bleu de méthylène et spectrophotométrie) Groupe : 3 Méthode : ATM.TOX.Am Basée sur : Méthode développée et validée au laboratoire Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en ammoniac (prélèvement dans l'acide chlorhydrique et analyse enzymatique) Groupe : 4 Méthode : ATM.TOX.SO1 Basée sur : NIOSH 1501 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en benzène, toluène, xylènes, styrène, éthylbenzène, mesitylène, triméthylbenzène (1,2,3 et 1,2,4) (prélèvement actif sur charbon actif, désorption au disulfure de carbone, chromatographie en phase gazeuse). Groupe : 4 Méthode : ATM.TOX.SO1 Basée sur : NIOSH 1003/1005 et 1022 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en dichlorométhane, 1,1,1-trichloroéthane, trichloroéthène, chloroforme, 1,2-dichloroéthane, tetrachlorométhane et 2-chloropropane (prélèvement actif sur charbon actif, désorption au disulfure de carbone, chromatographie en phase gazeuse) Groupe : 4 Méthode : ATM.TOX.SO1 Basée sur : NIOSH 1500 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en n-hexane, n-heptane, n-octane, n-pentane (prélèvement actif sur charbon actif, désorption au disulfure de carbone, chromatographie en phase gazeuse) Groupe : 4 Méthode : ATM.TOX.SO1 Basée sur : S49, NIOSH 1450 Acte et principe : Détermination de la concentr ...

2. Als het aantal eenheden verontreinigende stoffen verbonden aan het toxiciteitsniveau lager is dan 50 kilo equivalent tox/jaar, is een regelmatige opvolging dan niet verplicht, maar een opwaardering wordt om de vijf jaar uitgevoerd op basis van een driemaandelijkse controle door een erkend laboratorium.
2. Si le nombre d'unités de charge polluante lié au degré de toxicité est inférieur à 50 kiloéquitox/an, il n'y a pas d'obligation de suivi régulier, mais une réévaluation est réalisée tous les cinq ans sur base d'un contrôle trimestriel via un laboratoire agréé.

Bij ministerieel besluit van 15 juli 2009 wordt de VZW " Fly Tox !" van 1 januari 2009 tot 31 december 2013 erkend als hulp- en zorgverleningsdienst gespecialiseerd in verslavingen. Deze erkenning wordt verleend voor de zone nr. 05 en voor de volgende functies : onthaal, informatieverstrekking, begeleiding, zorgverlening en risicovermindering.
Par arrêté ministériel du 15 juillet 2009, l'ASBL " Fly Tox !" est agréée en qualité de service d'aide et de soins spécialisés en assuétudes pour une période de cinq ans débutant le 1 janvier 2009 et se terminant le 31 décembre 2013, pour la zone n° 05 et pour les fonctions suivantes : accueil, information, accompagnement, soins et réduction des risques.

3. Meting van de concentratie van benzeen, tolueen, xyleen, dichloormethaan, 1,1,1-trichloorethaan, trichlooretheen, tetrachlooretheen, isopropanol, 1-methoxy-2-propanol, cyclohexanon, n-hexaan, tetrahydrofuraan, aceton, methylisobutylketon, ethanol, n-butanol, isobutanol, ethylacetaat, butylacetaat, styreen, ethylbenzeen, mesityleen, trimethylbenzeen, chloroform, 1,2-dichloorethaan, tetrachloormethaan en 2-chloorpropaan in lucht met methode ATM.TOX. SO1 (actieve monsterneming op actieve kool, desorptie met koolstofdisulfide, gaschromatografische analyse).
3. La détermination de la concentration de l'air en benzène, toluène, xylènes, dichlorométhane, 1,1,1-trichloroéthane, trichloroéthène, isopropanol, 1-méthoxy-2-propanol, cyclohexanone, n-hexane, tetrahydrofurane, acétone, methylisobutylcétone, éthanol, n-butanol, isobutanol, acétate d'éthyle, acétate de butyle, styrène, éthylbenzène, mesitylène, triméthylbenzène, chlorophorme, 1,2-dichloroéthane, tetrachlorométhane et 2-chloropropane par la méthode ATM.TOX. SO1 (prélèvement actif sur charbon actif, désorption au disulfure de carbone, chromatographie en phase gazeuse).

2. De bepaling van de concentratie aan lood in de inhaleerbare fractie volgens ATM.TOX. MT (selectieve monsterneming van deeltjes op een filter, oplossen, bepaling met AAS).
2. La détermination de la concentration de l'air en plomb dans la fraction inhalable des particules selon ATM.TOX. MT (prélèvement sélectif sur filtre, dissolution, spectrophotométrie d'absorption atomique).

1. De gravimetrische bepaling van de inhaleerbare en inadembare (alveolaire) deeltjesfractie op basis van methode ATM.TOX. ST (selectieve monsterneming van deeltjes op een filter, gravimetrie).
1. La détermination de la concentration de l'air en particules des fractions inhalables et alvéolaires par la méthode ATM.TOX. ST (prélèvement sélectif sur filtre; détermination gravimétrique).