Vertaling van "tpg group holdings " (Nederlands → Frans) :

De Europese Commissie heeft Goldman Sachs Group en TPG Group Holdings (TPG) toestemming gegeven voor hun plan om samen de Belgische producent van wegwerphygiëneproducten Ontex International NV over te nemen.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet d'acquisition en commun d'Ontex International N.V., fabricant belge de produits d'hygiène à usage unique, par le groupe Goldman Sachs et TPG Group Holdings.

De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de verwerving door TNT Logistics, een dochteronderneming van de Nederlandse TPG Group, van een belang van 50 procent in de Deense onderneming DSV Logistic Holding en in DFDS Finland, twee ondernemingen die gespecialiseerd in het verlenen van vervoerslogistieke diensten en die momenteel het volledige eigendom zijn van De Sammensluttede Vognmænd A/S (DSV) uit Denemarken.
La Commission européenne a autorisé l'acquisition par TNT Logistics, une filiale du groupe néerlandais TPG, d'une participation de 50% dans la société danoise DSV Logistic Holding et dans DFDS Finlande, deux sociétés spécialisées dans les services de logistique de transport, actuellement détenues à 100% par la société danoise de Sammensluttede Vognmænd A/S (DSV).