Wat meer bepaald het dossier Ndindilyiamana betreft, die alhier in beschuldiging werd gesteld, heeft het TPIR zich reeds een paar jaar geleden aan dit dossier geïnteresseerd, en bekwam een officieuze kopie.
En ce qui concerne plus particulièrement le dossier du général Ndindiliyiamana, qui a été mis en accusation en Belgique, le TPR s'est déjà intéressé à ce dossier il y a quelques années et en a obtenu une copie officieuse.