Traduction de «transactie tussen cyprus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

arbitrageprocedure inzake transacties tussen verbonden ondernemingen
procédure d'arbitrage relative aux opérations entre sociétés liées

transactie tussen professionele partijen
transaction interprofessionnelle

transacties tussen banken
opérations interbancaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie concludeert derhalve dat de transactie tussen Cyprus Airways en Cisco in overeenstemming is met de marktvoorwaarden voor dit soort transacties en dat zij geen korting inhoudt op de door de bank betaalde prijs voor de aandelen waarop zij wellicht wordt verzocht in te tekenen.
La Commission peut donc conclure que la transaction entre Cyprus Airways et Cisco correspond aux conditions du marché pour ce type d'opération et qu'elle ne constitue pas une réduction sur le prix payé par la banque pour les actions qu'elle pourrait être appelée à souscrire.

Alle transacties tussen Cyprus Airways Public Ltd en Eurocypria worden op zakelijke basis verricht.
Toutes les transactions entre Cyprus Airways Public Ltd et Eurocypria seront réalisées dans des conditions de pleine concurrence.

- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Context van de bankencrisis en de economische en sociale moeilijkheden.- Nood aan een pact voor groei en werkgelegenheid.- Strijd tegen financiële en sociale dumping.- Sociale cohesie en sociale unie.- Versterkte samenwerking tussen de lidstaten die de taks op de financiële transacties hebben bekrachtigd.- Prioriteiten inzake het handelsbeleid.- Reputatie van Cyprus als een fiscaal paradijs.- Schengenbeleid.- Toestand in Syrië.- Gespannen relaties tussen Cyprus en Turkije.
- Exposés / discussion 2012/2013-0 Contexte de crise bancaire et de difficultés économiques et sociales.- Besoin d'un pacte pour la croissance et l'emploi.- Lutte contre le dumping financier et social.- Cohésion sociale et union sociale.- Coopération renforcée entre les Etats membres qui ont ratifié la taxe sur les transactions financières.- Priorité en matière de politique commerciale.- Réputation de Chypre d'être un paradis fiscal.- Politique Schengen.- Situation en Syrie.- Relations tendues entre Chypre et la Turquie.