Het verslag belicht de vooruitgang op het gebied van de transeuropese netwerken (TEN), met name de 14 vervoersprojecten, alsmede de ontwikkeling van projecten op het gebied van telecommunicatie en informatietechnologie die de economische groei bevorderen, met het doel de uitvoering van die projecten te bespoedigen.
Ce rapport examine les progrès accomplis en ce qui concerne les réseaux transeuropéens (RTE), notamment les quatorze projets prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l'élaboration de projets qui renforceraient la croissance dans le domaine des télécommunications et de la technologie de l'information, dans le but d'accélérer la mise en œuvre de ces projets.