Gedurende de vijftien jaar die de voorbereidingen van Bulgarije en Roemenië op de toetreding tot de EU in beslag hebben genomen, hebben deze landen een buitengewoon hervormingsproces doorgemaakt en een opmerkelijke transformatie ondergaan.
Au cours des quinze années de préparation à l'adhésion à l'Union européenne, la Bulgarie et la Roumanie ont mené un extraordinaire processus de réforme et opéré une transformation remarquable.