Vertaling van "transitcentrum 127 vervangen " (Nederlands → Frans) :

­ inzake de gesloten centra zal het centrum te Vottem geopend worden, zal het transitcentrum 127 vervangen worden en zullen de nodige aanpassingswerken aan het centrum 127bis uitgevoerd worden om het opnieuw in gebruik te nemen; er moeten een aantal dringende werkzaamheden uitgevoerd worden (voor een vedrag van 20 miljoen frank); daartoe zullen bijkomende middelen uitgetrokken worden;
­ en matière de centres fermés, le centre fermé de Vottem sera ouvert, le centre de transit 127 sera remplacé et des travaux seront effectués au centre fermé 127bis pour qu'il puisse être utilisé, un certain nombre de travaux d'urgence doivent être effectués (pour un montant de 20 millions de francs); des moyens supplémentaires seront accordés à cette fin;

Overwegende dat, als gevolg van de gebrekkige infrastructuur van het transitcentrum 127, er besloten werd om een nieuw centrum te bouwen, om het te vervangen;
Considérant, que suite à l'infrastructure défectueuse du centre de transit 127, il a été décidé de construire un nouveau centre afin de le remplacer;

Ik heb ook de nodige maatregelen genomen om ervoor te zorgen dat het verouderde transitcentrum 127 wordt vervangen door een splinternieuw centrum met het nodige comfort.
J'ai également pris les mesures nécessaires au remplacement du centre de transit 127, qui est vétuste, par un tout nouveau centre comportant les commodités nécessaires.