Vertaling van "translatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nick-translatie
translation de coupure | translation de césure

groeftranslatie | nick-translatie
translation de brèche | translation de cassure | translation de césure | translation de coupure | translation d'entaille

translatie
traduction

onvolledige modificatie van lysosomale enzymen na translatie
Défauts de la transformation post-traductionnelle des enzymes lysosomiaux

uitschakeling van de translatie
blocage de la traduction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prof. Vanderhaegen zegt hierover : « Er moet nu dus een grote inspanning worden gedaan, enerzijds wat fundamenteel onderzoek betreft en anderzijds wat het onderzoek in het stadium voor de translatie betreft, om te trachten al deze ontdekkingen samen te voegen tot iets nieuws, hetzij op het vlak van celtherapie, hetzij op het vlak van onderzoek naar nieuwe geneesmiddelen » (13) .
Pour le Pr. Vanderhaegen, « C'est maintenant qu'un gros effort doit être fait, d'une part en recherche fondamentale, d'autre part en recherche prétranslationnelle, pour essayer de convertir toutes ces avancées en véritable découverte, soit dans le cadre de thérapies cellulaires, soit dans le cadre de la recherche de nouveaux médicaments (13) ».

d) hellend vlak : kunstwerk voor de doorvaart van een verval door translatie van een bak op een hellend vlak :
d) plan incliné : ouvrage de franchissement d'une chute par translation d'un bac sur un plan incliné;

c) scheepslift : kunstwerk voor de doorvaart van een verval door verticale translatie van een bak aan de hand van pistons of kabels;
c) ascenseur à bateau : ouvrage de franchissement d'une chute par translation verticale d'un bac au moyen de pistons ou de câbles;

u) het schutten : opvulling of lediging van een schutkolk of translatie van een bak;
u) sassement : remplissage ou vidange d'un sas ou translation d'un bac;

16. De leerlingen kunnen in sport- of bewegingssituaties wetten van de klassieke mechanica toepassen om de beweging (translatie en rotatie) te begrijpen en bij te sturen met het doel de prestatie te verhogen.
16. Les élèves peuvent appliquer des lois de la mécanique classique dans des situations sportives ou mouvantes, pour comprendre le mouvement (translation et rotation) et pour le corriger en vue d'accroître la performance.

Binnen deze rubriek wordt € 400 mln uitgetrokken voor kankeronderzoek, nl. ter financiering van het op EU-niveau gecoördineerde translatie-onderzoek.
Dans le cadre de cette rubrique, un montant de € 400 millions est réservé à la recherche contre le cancer, afin de mener des recherches transnationales coordonnées au niveau de l'Union européenne.

- het verschil wordt veroorzaakt door onnauwkeurigheden bij transcriptie of translatie;
- lorsque la différence est due à un problème de traduction ou de transcription,