Vertaling van "transmissieprocedure " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

protokol | transmissieprocedure
procédure de liaison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Antwoord : Bij het beoordelen van de transmissieprocedure mag het institutionele aspect niet uit het oog worden verloren.
Réponse : Dans l'appréciation de la procédure de transmission, il ne faut pas perdre de vue l'aspect institutionnel.

Uit het voormelde blijkt dat in de transmissieprocedure zelf de rol van de RVA beperkt is tot « ontvanger » van informatie.
Il ressort de ce qui précède que, dans la procédure de transmission même, le rôle de l'ONEM est limité à celui de « receveur » de l'information.

Uit het voormelde blijkt dat in de transmissieprocedure zelf de rol van de RVA beperkt is tot ontvanger van informatie.
Il ressort de ce qui précède que, dans la procédure de transmission même, le rôle de l'ONEM se limite à celui de receveur d'informations.

Bij het beoordelen van de resultaten van de transmissieprocedure mag het institutionele aspect niet uit het oog worden verloren. De RVA is als federale instelling bevoegd voor de toepassing van de werkloosheidsverzekering.
Lors de l'appréciation des résultats de la procédure de transmission, l'aspect institutionnel ne doit pas être perdu de vue, l'ONEM est, en tant qu'organisme fédéral, compétent pour l'application de l'assurance-chômage.