Traduction de «transnationaal niveau reeds » (Néerlandais → Français) :

Het gaat om netwerken waaraan op transnationaal niveau reeds voldoende uitgebreid en actief wordt deelgenomen om aan de praktische samenwerking te beginnen en onmiddellijk te starten met de uitvoeringsfase van hun ERA-NET.
Elle concerne les réseaux dont les participants sont déjà suffisamment diversifiés et actifs au niveau transnational pour entamer une collaboration concrète et lancer immédiatement la phase d'application de leur schéma ERA-NET.

Een communautair instrument inzake voorlichting en raadpleging op nationaal niveau zou vereist zijn, aangezien er reeds een wettelijk kader op transnationaal niveau bestaat.
Un instrument communautaire serait nécessaire en matière d'information et de consultation au niveau national, étant donné qu'il existe déjà un cadre juridique au niveau transnational.