Traduction de «transponder met gevormde bundel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

transponder met gevormde bundel
répéteur à faisceau modelé

symmetrisch gevormde bundel
faisceau à modelage symétrique | faisceau modelé symétriquement

antenne met gevormde bundel
antenne à faisceau formé | antenne à faisceau modelé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Technisch gezien is een satelliet niets meer dan een geheel van transponders die een radiogolf vanop aarde ontvangen en ze in een bundel doorsturen.
Au niveau technique, un satellite n'est rien d'autre qu'un ensemble de plusieurs transpondeurs qui, recevant une onde radio de la terre, la renvoient dans un certain faisceau.

Hierna wordt uitgelegd hoeveel de tussenafstand bedraagt en hoe bundels worden gevormd.
L'espacement et le regroupement en faisceaux sont expliqués plus bas.

De geïntegreerde projecten kunnen in bepaalde gevallen worden gevormd op basis van een bundeling van elementen ("clusters”) die gericht zijn op verschillende aspecten van eenzelfde doelstelling, en ze kunnen door de industrie en de openbare onderzoekpartners worden geïntegreerd in een enkele actie, op basis van een tijdschema dat regelmatig wordt bijgewerkt.
Les projets intégrés pourront dans certains cas être constitués à partir de grappes ("clusters”) d'éléments orientés vers différents aspects d'un même objectif, intégrés en une action unique par l'industrie et les partenaires de recherche publics sur la base d'un échéancier régulièrement mis à jour.

De geïntegreerde projecten kunnen in bepaalde gevallen worden gevormd op basis van een bundeling van elementen ("clusters") die gericht zijn op verschillende aspecten van eenzelfde doelstelling, en ze kunnen door de industrie en de openbare onderzoekpartners worden geïntegreerd in een enkele actie, op basis van een tijdschema dat regelmatig wordt bijgewerkt.
Les projets intégrés pourront dans certains cas être constitués à partir de grappes ("clusters") d'éléments orientés vers différents aspects d'un même objectif, intégrés en une action unique par l'industrie et les partenaires de recherche publics sur la base d'un échéancier régulièrement mis à jour.