Het betrof vorderingen ingesteld tegen 187 vrachtwagenchauffeurs en 22 transportbedrijven allen gedaagd wegens het niet-respecteren van rij- en rusttijden.
Il s'agissait d'actions à l'encontre de 187 chauffeurs de poids lourds et de 22 entreprises de transport, tous et toutes cités à comparaître pour non-respect des temps de conduite et de repos.