Op de informele Raad van de transportministers in Amsterdam heeft aftredend commissaris De Palacio gezegd dat er werk diende gemaakt te worden van de liberalisering van de havendiensten ter promotie van de «Short Sea Shipping».
Lors du Conseil informel des ministres des Transports à Amsterdam, la commissaire sortante, de Palacio, a déclaré qu'il fallait libéraliser les services portuaires afin de promouvoir le «Short Sea Shipping».