Traduction de «treft men afrikaanse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Afrikaanse Commissie voor de rechten van de mens en volken
Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples | CADHP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij worden onder meer bezet door Europese vrouwen, doch in heel wat van deze panden treft men Afrikaanse vrouwen aan, afkomstig uit Zaïre, Ghana, West-Afrika, .Ter gelegenheid van controles, stelt men vast dat deze vrouwen zich meestal identificeren aan de hand van een « bijlage 26 » of een « identiteitskaart voor vreemdelingen ».
L'on y trouve des Européennes, mais aussi beaucoup d'Africaines originaires du Zaïre, du Ghana, d'Afrique occidentale, etc. Lors des contrôles, ces femmes déclinent généralement leur identité en exhibant une « annexe 26 » ou une « carte d'identité pour étrangers ».

De West-Afrikaanse meisjes treft men hoofdzakelijk aan in de barprostitutie en de carrés, die gelegen zijn op het grondgebied van de gemeenten Schaarbeek en Sint-Joost-ten-Noode.
Les jeunes femmes d'Afrique occidentale se rencontrent principalement dans les bars de prostitution et les carrés situés sur le territoire des communes de Schaerbeek et de Saint-Josse-ten-Noode.