Evenwel, rekening houdend met de studies inzake de verbetering van de ontvangst in de rijtuigen en langs de sporen door de GSM-operatoren, alsook het stijgend aantal GSM-abonnees, lijkt het rendement van de vereiste investeringen inzake uitrusting en exploitatie van een telefoondienst in de trein alsmaar negatiever te evolueren.
Mais vu les études d'amélioration de la réception dans les voitures et le long des lignes ferroviaires par les opérateurs GSM, ainsi que le nombre croissant d'abonnés GSM, le rendement de l'investissement à faire pour équiper et opérer un service de téléphones dans les trains risque d'être de plus en plus négatif.
