4. Er bestaan 2 soorten van overwegen: · de overwegen met een actieve signalisatie (de weggebruikers worden van
de aankomst van een trein gewaarschuwd door het activeren van de rode lichten en de oversteek wordt eventueel fysisch verboden door slagbomen); · de overwegen met een passieve signalisatie (de w
eggebruikers worden niet van de aankomst van een trein gewaarschuwd, de overwegen zijn enkel uitgerust met een Sint-Andrieskruis
...[+++]).
4. Il existe 2 types de passages à niveau: · les passages à niveau à signalisation active (les usagers de la route sont avertis de l'approche d'un train par l'activation des feux rouges, et tout franchissement est le cas échéant interdit physiquement par des barrières); · les passages à niveau à signalisation passive (les usagers de la route ne sont pas avertis de l'approche d'un train, et les passages à niveau sont seulement équipés d'une croix de Saint-André).
