Met betrekking tot andere activiteiten waarvoor geld beschikbaar is, moet de suggestie van de Commissie om middelen uit te trekken voor initiatieven zoals seminars en media-instrumenten voor het vergroten van de bewustwording onder belanghebbenden, het publiek, openbare aanklagers en rechters ten aanzien van de bestrijding van onverantwoordelijke en illegale visserij-activiteiten, worden toegejuicht.
En ce qui concerne les autres actions pour lesquelles des fonds sont disponibles, on peut se féliciter de la suggestion de la Commission de cibler le financement d'initiatives, comprenant l'organisation de séminaires et l'élaboration de supports d'information, qui visent à mieux sensibiliser les parties intéressées, le public, les procureurs et les juges à la nécessité de lutter contre la pêche irresponsable et illégale.