Vertaling van "triatlon duatlon " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

triatlon-duatlon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

triathlon-duathlon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PAASCH De Viceminister-President, Minister van Cultuur, Werkgelegenheid en Toerisme, Mevr. I. WEYKMANS Bijlage bij het besluit van de Regering van 17 maart 2016 tot uitvoering van het decreet van 22 februari 2016 betreffende de bestrijding van doping in de sport Lijst van de sportdisciplines die overeenstemmen met de categorieën A, B, C en D (Bij de olympische sporten gaat het alleen om de olympische disciplines - behalve triatlon) (Bij de sporten van de wereldkampioenschappen gaat het alleen om de disciplines die daar beoefend worden - behalve duatlon) CATEGORIE A Atletiek - lange afstanden (3 000 m en meer) Triatlon Duatlon Veldrijden - wielre ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

PAASCH La Vice-Ministre-Présidente, Ministre de la Culture, de l'Emploi et du Tourisme, Mme I. WEYKMANS de l'arrêté du Gouvernement du 17 mars 2016 portant exécution du décret du 22 février 2016 relatif à la lutte contre le dopage dans le sport Liste des disciplines sportives correspondant aux catégories A, B, C et D (Pour les sports olympiques, seules les disciplines olympiques sont concernées, sauf pour le triathlon.) (Pour les sports qui se pratiquent aux Jeux mondiaux, seules les disciplines qui se pratiquent sur ces jeux sont concernées, sauf pour le duathlon.) CATEGOR ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-05]

Artikel 1. De lijst bepaald in de bijlage van de ordonnantie van 21 juni 2012 betreffende de promotie van de gezondheid bij de sportbeoefening, het dopingverbod en de preventie ervan, gewijzigd bij ordonnantie van 29 juli 2015, wordt vervangen als volgt : Sportdisciplines : Categorie A Atletiek - alle lange afstandslopen (3.000 m en meer) Triatlon Duatlon Veldrijden Wielrennen - op de baan Wielrennen - mountainbike Wielrennen - op de weg Categorie B Atletiek - alle disciplines, behalve lange afstandslopen, zoals bedoeld in categorie A Boksen Gewichtheffen Judo Watersport - zwemmen Bodybuilding (IFBB) Powerlifting Categorie C Basketbal H ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-08]

Article 1. La liste reprise en annexe de l'ordonnance du 21 juin 2012 relative à la promotion de la santé dans la pratique du sport, à l'interdiction du dopage et à sa prévention, telle que modifiée par l'ordonnance de 29 juillet 2015, est remplacée comme suit : Disciplines sportives : Catégorie A Athlétisme - longues distances (3000m et plus) Triathlon Duathlon Cyclo-cross Cyclisme - sur piste Cyclisme - mountainbike Cyclisme - sur route Catégorie B Athlétisme - toutes les disciplines, sauf les longues distances, telles que visées en catégorie A Boxe Haltérophilie Judo Sport aquatique - natation Bodybuilding (IFBB) ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-08]

Voor de Vlaamse Gemeenschap : De minister-president van de Vlaamse Regering, Geert BOURGEOIS De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, Philippe MUYTERS Voor de Franse Gemeenschap : De minister-president van de Regering van de Franse Gemeenschap, Rudy DEMOTTE De minister van Sport, René COLLIN Voor de Duitstalige Gemeenschap : De minister-president van de Duitstalige Gemeenschap, Oliver PAASCH De viceminister-president en minister van Cultuur, Werkgelegenheid en Toerisme, Isabelle WEYKMANS De minister van Gezin, Volksgezondheid en Sociale zaken, Antonios ANTONIADIS Voor de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad : Het Lid van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, bevoeg ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-22]

Pour la Communauté flamande : Le Ministre-Président du Gouvernement Flamand, Geert BOURGEOIS Le Ministre flamand des de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, Philippe MUYTERS Pour la Communauté française : Le Ministre-Président de la Communauté française, Rudy DEMOTTE Le Ministre des Sports, René COLLIN Pour la Communauté germanophone : Le Ministre-Président de la Communauté germanophone, Oliver PAASCH La Vice-Ministre-Présidente et Ministre de la Culture, de l'Emploi et du Tourisme, Isabelle WEYKMANS Le Ministre de la Famille, de la Santé et des Affaires sociales, Antonios ANTONIADIS Pour la Commission communautaire commune : Le Membre du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, compéten ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-22]

12 MAART 2014. - Ministerieel besluit tot aanpassing van de termijn waarbinnen de overeenkomst van lidmaatschap tussen de niet-professionele sportbeoefenaar en de sportvereniging kan worden beëindigd voor wat de Vlaamse Triatlon & Duatlon Liga vzw betreft

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

12 MARS 2014. - Arrêté ministériel portant adaptation du délai endéans lequel il peut être mis fin au contrat de membre entre le sportif amateur et l'association sportive pour ce qui est de la " Vlaamse Triatlon & Duatlon Liga vzw"

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Artikel 1. De in artikel 3, § 1, derde lid, van het decreet van 24 juli 1996 tot vaststelling van het statuut van de niet-professionele sportbeoefenaar bepaalde data voor de opzegging van de overeenkomst tussen de niet-professionele sportbeoefenaar en de sportvereniging worden voor de Vlaamse Triatlon & Duatlon Liga vzw, Diestsesteenweg 49, te 3010 Kessel-Lo, als volgt bepaald :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Article 1 . Les dates reprises à l'article 3, § 1 , troisième alinéa, du décret du 24 juillet 1996 fixant le statut du sportif amateur pour la résiliation du contrat entre le sportif amateur et l'association sportive sont fixées comme suit pour la " Vlaamse Triatlon & Duatlon Liga vzw" , Diestsesteenweg 49, à 3010 Kessel-Lo :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-15]

Gelet op het verzoek van 30 januari 2014 van de Vlaamse Triatlon & Duatlon Liga vzw om de data voor de opzegging van de overeenkomst van lidmaatschap tussen de niet-professionele sportbeoefenaar en de sportvereniging aan te passen aan de behoeften van haar sporttak en dat niets zich tegen de inwilliging van dit verzoek verzet,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Vu la demande du 30 janvier 2014 de la " Vlaamse Triatlon & Duatlon Liga vzw" d'adapter les dates pour la résiliation du contrat de membre entre le sportif non professionnel et l'association aux besoins de sa branche sportive et vu le fait que rien ne s'oppose à l'acceptation de cette demande,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-15]

Artikel 1. Artikel 60 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 februari 2015 houdende uitvoering van het Antidopingdecreet van 25 mei 2012 wordt vervangen door wat volgt : "Art. 60. De sportdisciplines A, B en C, vermeld in artikel 20, § 1, van het Antidopingdecreet van 25 mei 2012, zijn de volgende : 1° lijst A : a) atletiek - lange afstanden (3000 meter en meer); b) triatlon; c) duatlon; d) veldrijden; e) wielrennen - op de baan; f) wielrennen - mountainbike; g) wielrennen - op de weg; 2° lijst B : a) atletiek- alles behalve de lange afstanden (3000 meter en meer); b) boksen; c) gewichtheffen; d) judo; e) zwemmen; f ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-06]

Article 1. L'article 60 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2015 portant exécution du Décret antidopage du 25 mai 2012 est remplacé par ce qui suit : « Art. 60. Les disciplines sportives A, B et C, visées à l'article 20, § 1, du Décret antidopage du 25 mai 2012, sont les suivantes : 1° liste A : a) athlétisme - longues distances (3000 mètres et plus) ; b) triathlon ; c) duathlon ; d) cyclo-cross ; e) cyclisme - sur piste ; f) cyclisme - VTT ; g) cyclisme - sur route ; 2° liste B : a) athlétisme - tout sauf les longues distances (3000 mètres et plus) ; b) boxe ; c) haltérophilie ; d) judo ; e) natation ; f) cul ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-06]

43. Triatlon-duatlon : triatlon, duatlon, aquatlon, wintertriatlon, crosstriatlon, winterduatlon

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-26]

43. Triathlon-duathlon : triathlon, duathlon, aquathlon, triathlon d'hiver, cross-triathlon, duathlon d'hiver

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-26]

43. Triatlon-duatlon : triatlon, duatlon, aquatlon, wintertriatlon

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

43. Triathlon-duathlon : triathlon, duathlon, aquathlon, triathlon d'hiver.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-09-04]

Anderen hebben gezocht naar : triatlon-duatlon triatlon duatlon

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'triatlon duatlon' ->

Date index: 2024-08-06