Terloops merk ik ook op dat de geschreven tekst van de beleidsverklaring niet preciseert dat dit forum in de Senaat zal worden georganiseerd, hoewel de eerste minister dat hier op de tribune openlijk heeft verklaard.
J'observe d'ailleurs au passage, madame la Présidente, que le texte écrit de la déclaration gouvernementale ne précise pas que ce forum sera organisé au Sénat, même si le premier ministre l'a déclaré publiquement à cette tribune.