Traduction de «triljoen us$ bedragen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bedragen van de weddeschalen
barèmes

triljoen
trillion

extra bedragen of compenserende bedragen
montants supplémentaires ou compensatoires

monetaire compenserende bedragen
montants compensatoires monétaires (MCM)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2007 of 2008 zal het Russische BBP meer dan één triljoen dollar bedragen.
En 2007 ou 2008, le PIB russe dépassera le trillion de dollars.

Door het hefboomeffect kan het resultaat ongeveer 1 triljoen euro bedragen, afhankelijk van de marktvoorwaarden, de uitvoering en de respons van de investeerders op het economische beleid.
L'effet de levier pourrait porter la capacité d'intervention du Fonds à environ 1 000 milliards d'euros, dans certaines hypothèses relatives aux conditions de marché, à la configuration de cette structure et à la réactivité des investisseurs aux politiques économiques.

De Chinese reserves aan buitenlandse valuta bedragen 2,9 triljoen dollar.
Les réserves en devises étrangères de la Chine s’élèvent à 2,9 billions de dollars.

De genoemde bedragen zijn exclusief investeringen in voertuigen, uitrusting en laadinfrastructuur, die op hun beurt kunnen oplopen tot één triljoen, om de beoogde emissiereductie van het vervoerssysteem te bereiken.
S'ajoutent à ces chiffres les investissements dans les véhicules, l'équipement et les infrastructures de recharge, qui peuvent représenter 1 000 milliards d'EUR supplémentaires pour atteindre les objectifs de réduction des émissions pour le système de transports.

Volgens ramingen is er een marktpotentieel van enige honderden miljarden Euro en volgens een schatting van de Amerikaanse National Science Foundation zal de wereldmarkt voor nanotechnologieën binnen 10 tot 15 jaar een triljoen US$ bedragen.
Elles disposent déjà d'un marché potentiel prévu de plusieurs centaines de milliards d'euros et la Fondation nationale pour la Science des États-Unis estime même que le marché mondial des nanotechnologies atteindra mille milliards de dollars d'ici 10 à 15 ans.

Nanotechnologie heeft het potentieel om van invloed te zijn op een groot aantal sectoren en de prognose is dat de wereldmarkt binnen tien jaar bijna een triljoen euro kan bedragen.
Les nanotechnologies sont susceptibles d’influencer différents secteurs et elles représentent un marché potentiel de pratiquement un trillion d’euros sur une décennie.