Vertaling van "trouwens eveneens gezegd " (Nederlands → Frans) :

- Absoluut niet en ik heb daarnet trouwens eveneens gezegd dat ik zelf ook alle fases, behalve de derde, heb meegemaakt als mandataris van de Volksunie, die de toenmalige CVP voor een stuk mee geduwd heeft in een richting waarover we alleen maar trots kunnen zijn.
- Pas du tout et je viens d'ailleurs de dire que j'ai participé, en tant que mandataire de la Volksunie, à toutes les phases, sauf la troisième.

Hier moet aan worden toegevoegd dat zoals reeds gezegd ook de Administratie van de arbeidsveiligheid en arbeidshygiëne eveneens aan preventie doen; dit is trouwens één van hun belangrijkste opdrachten.
Il faut ajouter que, comme déjà indiqué, ci-avant, les Administrations de la sécurité du travail et de l'hygiène et de la médecine du travail s'occupent éga- lement de la prévention; ceci constitue d'ailleurs une de leurs plus importantes tâches.