Traduction de «tuberculose werden geregistreerd » (Néerlandais → Français) :

1 042 nieuwe gevallen van tuberculose werden geregistreerd, wat overeenstemt met een incidentie van 9,8/100 000.
1 042 nouveaux cas de tuberculose ont été enregistrés, ce qui correspond à une incidence de 9,8/100 000.

2. a) Beschikt u over nauwkeurige statistische gegevens met betrekking tot de incidentie van tuberculose onder de in België geregistreerde asielzoekers? b) Welke maatregelen werden er genomen ten behoeve van de asielzoekers met tuberculose?
2. a) Disposez-vous de statistiques précises sur l'incidence de la maladie chez les demandeurs d'asile enregistrés en Belgique? b) Pouvez-vous m'informer des mesures de prises en charge des demandeurs d'asile atteints de tuberculose, et estimez-vous celles-ci à ce jour suffisantes?

2) In Wallonië werden 302 gevallen van tuberculose geregistreerd (8,8/100 000), waarvan 191 Belgen.
2) En Wallonie, 302 cas de tuberculose ont été enregistrés (8,8/100 000), dont 191 Belges.

4) In 2007 werden in België 1 028 nieuwe gevallen van tuberculose geregistreerd wat overeenkomt met een incidentie van 9,7/100 000 inwoners.
4) En 2007, la Belgique a enregistré 1 028 nouveaux cas de tuberculose, ce qui correspond à une incidence de 9,7/100 000 habitants.

In 1998 werden in België 1 203 nieuwe gevallen van tuberculose geregistreerd.
En 1998, 1 203 nouveaux cas de tuberculose ont été enregistrés en Belgique.