Vertaling van "tuchtprocedure initieerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tuchtprocedure
procédure disciplinaire

tuchtprocedure | tuchtrechtelijke procedure
procédure disciplinaire

dienst Administratieve Onderzoeken en Tuchtprocedures
Service Enquêtes administratives et procédures disciplinaires

tuchtprocedure [ disciplinaire maatregel | disciplinaire procedure | disciplinair onderzoek | disciplinair recht ]
procédure disciplinaire [ action disciplinaire | droit disciplinaire | enquête disciplinaire | mesure disciplinaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vandaar het voorstel om de minister, in de gevallen waarin deze zelf een tuchtprocedure initieerde, ook bevoegd te maken om alle tuchtstraffen - zelfs de lichtste - op te leggen» (Gedr. St., Kamer, 1996-1997, nr. 1067/3, p. 2).
C'est pourquoi le projet de loi à l'examen vise à permettre au ministre d'infliger toutes les sanctions disciplinaires prévues - y compris les plus légères - lorsque c'est lui qui a initié la procédure disciplinaire» (Doc. parl., Chambre, 1996-1997, n° 1067/3, p. 2).