Traduction de «tung chee-hwa » (Néerlandais → Français) :

– gezien de officiële Beleidsverklaring van 2003 van de hoogste bewindvoerder van Hongkong, Tung Chee-Hwa,
— vu la déclaration de politique générale pour 2003 prononcée par le Chef de l'exécutif de la RAS de Hong-Kong, M. Tung Chee-Hwa,

Het kiescomité heeft de heer Tung Chee-hwa in maart 2002 opnieuw gekozen tot hoogste bewindvoerder. 706 van de 800 leden stemden vóór.
En mars 2002, M. Tung Chee-Wa a été réélu à la tête de l'exécutif, par 706 voix sur les 800 que compte le comité électoral. Ce système a été vivement critiqué par les mouvements prodémocratiques de Hong Kong.