Traduction de «turkije heeft er herhaaldelijk bij belgië op aangedrongen de koerdische tv-zender » (Néerlandais → Français) :

Turkije heeft er herhaaldelijk bij België op aangedrongen de Koerdische tv-zender in ons land wettelijk te verbieden.
La Turquie a insisté à plusieurs reprises auprès de la Belgique pour qu'elle interdise légalement les chaînes kurdes dans notre pays.

België heeft er, zowel binnen de Europese Unie als op bilateraal niveau, bij Turkije reeds herhaaldelijk op aangedrongen dat aan dergelijke praktijken een einde zou worden gesteld.
La Belgique a insisté auprès de la Turquie, tant au niveau bilatéral que sur le plan de l'Union européenne, qu'il soit mis fin à de telles pratiques.