K. vaststellend dat de Koerdische minderheid in Turkije als zodanig niet wordt erkend door de Turkse staat en overwegende dat op Turkije de taak rust het sterke gevoel van nationale identiteit en de wens de eenheid van de staat te behouden te combineren met het recht van de Koerden hun eigen etnische, culturele en politieke identiteit tot uiting te brengen,
K. notant que la minorité kurde de Turquie n'est pas reconnue comme telle par l'État turc et le défi que représente pour ce pays la conciliation entre une identité nationale forte et le souhait de préserver l'unité de l'État et le droit du peuple kurde à exprimer sa propre identité ethnique, culturelle et politique,