Het akkoord bepaalt dat tussen beide akkoordsluitende Staten wordt afgezien van de vergoeding van de kosten voor administratieve en medische controle die voortvloeien uit artikel 105, lid 1, van de Verordening (EEG) nr. 574/72.
L'accord prévoit qu'il sera renoncé entre les deux Etats contractants au remboursement des frais de contrôle administratifs et médicaux découlant de l'article 105, paragraphe 1 , du Règlement (CEE) nº 574/72.