Alle toegelaten variaties tussen de modellift, zoals bedoeld in het eerste lid, punt 2°, en de daarvan afgeleide liften moeten duidelijk met vermelding van de maximale en minimale waarden worden aangegeven in het technisch dossier.
Toutes les variations permises entre l'ascenseur modèle visé à l'alinéa 1, point 2° et les ascenseurs qui font partie des ascenseurs dérivés de l'ascenseur modèle doivent être clairement spécifiées avec les valeurs maximales et minimales dans le dossier technique.