- de analyse van de relatieve kosten en baten van de twee gasprojecten – de pijpleiding ‘North Transgas’ en de pijpleiding tussen Yamal en Europa – die als projecten van Europees belang zijn gekwalificeerd,
- l'évaluation des coûts et bénéfices relatifs des deux projets gaziers, le gazoduc North Transgas et le gazoduc Yamal-Europe, qui ont la qualité de projets d'intérêt européen,