Vertaling van "tussenpersonen voor kredietgegevens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijzondere taks op kasbons in het bezit van de financiële tussenpersonen
taxe spéciale sur les avoirs en bons de caisse détenus par les intermédiaires financiers

register van de tussenpersonen in bank- en beleggingsdiensten
registre des intermédiaires en services bancaires et en services d'investissement

overeenkomst inzake maxima voor de vergoeding van tussenpersonen | OMVT [Abbr.]
accord sur les commissions maximums

tussenpersonen
intermédiaires

financiële bemiddelaar | financiële tussenpersonen
intermédiaire financier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

26. onderstreept met nadruk het belang om kredietinstellingen en tussenpersonen voor kredietgegevens zonder onderscheid grensoverschrijdend toegang te verlenen tot krediet- en frauderegisters; moedigt banken aan gebruik te maken van beschikbare informatie over kredietgegevens, met name om de cliëntenmobiliteit te bevorderen, hetgeen op zijn beurt tot gezonde concurrentie zal leiden; beklemtoont verder dat tegelijkertijd voor optimale bescherming van de cliëntgegevens moet worden gezorgd en dat consumenten het recht moeten hebben hun persoonlijke gegevens in te zien en waar nodig te corrigeren;
26. souligne avec insistance qu'il est essentiel de permettre aux établissements de crédit et aux agences de données de crédit un accès transfrontalier non discriminatoire aux registres de données de crédit et de données sur la fraude; encourage les banques à utiliser les informations concernant les données de crédit disponibles, notamment pour faciliter la mobilité des clients, ce qui contribuerait à promouvoir une saine concurrence; souligne toutefois qu'il faut garantir à la fois une protection optimale des données des consommateurs ainsi que le droit de ceux-ci à consulter et, si nécessaire, à corriger leurs données à caractère personnel;