Volgens sommigen is die tussenstop verantwoord omdat het zou gaan om een proces tot re-integratie in het normale leven en men er posttraumatische stress ingevolge een opdracht in een oorlogsgebied kan opsporen.
Certains justifient cette escale par un processus de réadaptation à la vie et par la volonté de dépister des stress post-traumatiques résiduels liés à une mission dans un pays en guerre.