Traduction de «twaalf aaneengesloten uren » (Néerlandais → Français) :

Op grond van de overeenkomst hebben werknemers recht op een dagelijkse rustperiode van twaalf aaneengesloten uren en pauzes van tussen de 30 en 45 minuten.
L’accord reconnaît aux travailleurs une période de repos journalier de 12 heures consécutives et des pauses de 30 à 45 minutes.

De dagelijkse rusttijd thuis omvat ten minste twaalf aaneengesloten uren per tijdvak van 24 uur.
Le repos journalier à la résidence est d’une durée minimale de douze heures consécutives par période de vingt-quatre heures.