Vertaling van "twaalf voornaamste richtlijnen " (Nederlands → Frans) :

- consolidatie en vereenvoudiging door de consolidatie in één enkele richtlijn van de twaalf voornaamste richtlijnen die betrekking hebben op de beroepen van arts, verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger, beoefenaar der tandheelkunde, dierenarts, verloskundige, apotheker en architect, en de drie richtlijnen inzake het algemeen stelsel;
consolidation et simplification en regroupant dans une directive unique les douze directives principales couvrant les professions de médecin, infirmier responsable des soins généraux, praticien de l'art dentaire, vétérinaire, sage-femme, pharmacien et architecte ainsi que les trois directives relatives au système général;