Wat het probleem van het onderscheidingsvermogen op zeven- of twaalfjarige leeftijd betreft, meent de heer Mahoux dat de procedure voor de jeugdrechtbanken mutatis mutandis voor de overige rechtbanken kan gelden.
Sur la question de l'âge de discernement de sept ou douze ans, M. Mahoux est d'avis que la procédure appliquée devant les tribunaux de la jeunesse pourrait être d'application mutatis mutandis devant les autres juridictions.