De circulaire die de lokale diensten van de DIV oplegt niet meer dan twee aanvragen om inschrijving per dag en per persoon te aanvaarden, werd dus opgesteld in die context.
La circulaire donnant l'instruction aux antennes de la DIV de n'accepter que deux demandes d'immatriculation au maximum par jour et par personne a donc été rédigée dans ce contexte.