Vertaling van "twee doden geëist " (Nederlands → Frans) :

Het plan van president Ahtisaari over de toekomst van Kosovo kreeg positieve commentaar, maar jammer genoeg volgden er ook onlusten die twee doden geëist hebben, waarop de minister van Binnenlandse Zaken ontslag heeft genomen.
Le projet du président Ahtisaari concernant l'avenir du Kosovo a donné lieu à des commentaires positifs, mais malheureusement, des troubles sont ensuite également survenus et ont causé la mort de deux personnes, ce qui a entraîné la démission du ministre de l'Intérieur.

- Mevrouw Van dermeersch is wel vergeten dat het Europa van de nationalistische culturen twee wereldwijde conflicten heeft veroorzaakt, waarvan het laatste 52 miljoen doden heeft geëist!
- En s'exprimant à cette tribune, Mme Van dermeersch a omis un « détail », à savoir que l'Europe des cultures nationalistes a provoqué deux conflits mondiaux dont le dernier a fait cinquante-deux millions de morts !