Traduction de «twee grootste oppervlakken » (Néerlandais → Français) :

1° wordt de gezondheidswaarschuwing aangebracht op de twee grootste oppervlakken van de verpakkingseenheid en van elke buitenverpakking;
1° apparaît sur les deux surfaces les plus grandes de l'unité de conditionnement et de tout emballage extérieur;

Bovendien : 1° wordt zij aangebracht op de twee grootste oppervlakken van de verpakkingseenheid en van elke buitenverpakking; 2° beslaat zij 35 % van het oppervlak van de verpakkingseenheid en van elke buitenverpakking.
En outre : 1° il apparaît sur les deux surfaces les plus grandes de l'unité de conditionnement et de tout emballage extérieur; 2° il recouvre 35 % de la surface correspondante de l'unité de conditionnement et de tout emballage extérieur.

wordt zij aangebracht op de twee grootste oppervlakken van de verpakkingseenheid en van elke buitenverpakking;
il apparaît sur les deux surfaces les plus grandes de l’unité de conditionnement et de tout emballage extérieur;

Rookloze tabaksproducten moeten voorzien worden van gezondheidswaarschuwingen op de twee grootste oppervlakken van de verpakking.
Des avertissements sanitaires devront être apposés sur les deux surfaces les plus grandes de l’emballage des produits du tabac sans combustion.

wordt zij aangebracht op de twee grootste oppervlakken van de verpakkingseenheid en van elke buitenverpakking;
il apparaît sur les deux surfaces les plus grandes de l'unité de conditionnement et de tout emballage extérieur;