Vertaling van "twee halftijdse contractuele " (Nederlands → Frans) :

- Bij besluit van 4 april 2003 wordt goedgekeurd de beslissing van 19 februari 2003 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist bij de Dienst voor Gezondheidspromotie op School, twee halftijdse contractuele betrekkingen van geneesheer op te richten en het aantal geconventionneerde geneesheren betaald per prestatie terug te brengen tot twee in plaats van vijf.
- Par arrêté du 4 avril 2003, est approuvée la délibération du 19 février 2003 par laquelle le conseil communal de Schaerbeek décide de créer au sein du Service de Promotion de la Santé à l'Ecole deux emplois contractuels de médecin équivalent mi-temps et de porter à deux au lieu de cinq le nombre de médecins conventionnés payés à l'acte.

- Bij besluit van 20 december 2002 is niet goedgekeurd de beslissing van 25 september 2002 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist bij de Dienst voor gezondheidspromotie op school, twee halftijdse contractuele betrekkingen van geneesheer op te richten en het aantal geconventionneerde geneesheren betaald per prestatie terug te brengen tot twee in plaats van vijf.
- Par arrêté du 20 décembre 2002 n'est pas approuvée la délibération du 25 septembre 2002 par laquelle le conseil communal de Schaerbeek décide de créer au sein du Service de promotion de la Santé à l'école deux emplois contractuels de médecins équivalent mi-temps et de porter à deux au lieu de cinq le nombre de médecins conventionnés payés à l'acte, n'est pas approuvée.